TÉRMINOS DE USO

Estos términos de uso (en adelante, “Términos de Uso”) regulan el acceso, uso y registro del Portal de Voluntariado del Grupo NTT DATA EMEAL (en adelante, “Grupo NTT DATA EMEAL” o la “Compañía”) que la Compañía pone a disposición de los empleados como una herramienta tecnológica creada para dar a conocer entre los mismos acciones y actividades de voluntariado y gestionar su participación en las mismas (en adelante, el “Portal”). Asimismo, sirve como canal de noticias y comunicación de experiencias relacionadas con las acciones y actividades de voluntariado.  

Estos Términos de Uso junto con el Aviso Legal, la Política de privacidad y la Política de cookies constituyen en su conjunto las Políticas (en adelante, conjuntamente, las “Políticas”) que se aplican al acceso, uso y registro realizado del Portal. 

Estas Políticas se actualizan periódicamente y, por lo tanto, la versión aplicable será la que esté publicada en el Portal en el momento de su uso. Por favor, lee atentamente estas Políticas, tanto antes de utilizar el Portal, como periódicamente, para mantenerte informado de posibles cambios. 

Al acceder, usar y registrarte en el Portal, como Usuario (en adelante, el/los “Usuario/os”), declaras que has leído y aceptas estos Términos de Uso y acuerdas cumplir los mismos íntegramente. 

1. ¿Quién puede tener la condición de Usuario? ¿Cómo acceder al Portal? 

El Portal solo puede ser utilizado por los Usuarios que, en virtud de su relación profesional con cualquiera de las entidades de la Compañía, quieran utilizarlo, de conformidad con lo dispuesto en el presente documento. Se puede consultar el listado actualizado de las sociedades del Grupo NTT DATA EMEAL aquí

El Usuario se compromete a hacer un uso diligente de las claves de acceso y de mantenerlas en secreto, siendo éstas en todo caso de carácter personal e intransferible y haciéndose responsable de todos los perjuicios que, en su caso, pudieran ocasionarse por su uso inadecuado y/o negligente. Asimismo, en caso de detectar un conocimiento y/o uso indebido de las claves de acceso, se compromete a notificar de inmediato el conocimiento indebido por terceros de las mismas a la Compañía a través de la siguiente dirección de correo electrónico: social.impact@nttdata.com. 

El acceso al área privada por parte de los Usuarios del Portal es gratuito. Asimismo, el Usuario se podrá dar de baja en el Portal por escrito a través de la siguiente dirección de correo electrónico: social.impact@nttdata.com. 

2. ¿Qué funcionalidades y/o contenidos tiene el Portal? 

Los Usuarios del Portal podrán acceder a las funcionalidades y/o contenidos que estén disponibles en cada momento, entre otras:

  • Acceder a la sección de “Voluntariado” interno y externo con información relativa a acciones y actividades de voluntariado.
  • Consultar la sección de “Noticias” destacadas y la de “Experiencias” compartidas por otros Usuarios del Portal.
  • Compartir con los demás Usuarios del Portal opiniones o comentarios.
  • Realizar donaciones a través de la sección “Donaciones”.
  • Consultar y gestionar su perfil en la sección “Mi Zona”, pudiendo completar o modificar sus datos, consultar las últimas participaciones que haya realizado o el listado de oportunidades en las que, en su caso, se haya interesado. 

3. ¿Cuáles son tus responsabilidades como Usuario del Portal? 

Los Usuarios deben respetar los derechos de otros Usuarios, el sistema y los recursos en su totalidad, y cumplir con las leyes y regulación aplicable. Asimismo, los Usuarios deben evitar actividades que impliquen accesos no autorizados o usurpación de la identidad, respetando los derechos de terceros, así como las políticas de licencias de software, generalmente evitando usos fraudulentos o cualquier otra actividad que pueda dificultar el funcionamiento normal del Portal y su uso por otros Usuarios. En consecuencia, los Usuarios aceptan:

  • Usar el Portal de acuerdo con las provisiones de estos Términos de Uso y cualquier documento que forme parte de los mismos.
  • No difamar, abusar, molestar, acosar, amenazar o de otra manera violar los derechos de otros Usuarios o personas.
  • No eliminar o intentar anular cualquiera de las medidas de seguridad adoptadas e implementadas en el Portal.
  • Abstenerse de cualquier acción que pueda poner en riesgo su cuenta de Usuario, y reportar cualquier incidente con la cuenta de Usuario, seguridad de la información o datos personales detectado en el Portal. 

Cualquier uso del Portal distinto de los previstos en estos Términos de Uso está prohibido, salvo que se autorice expresamente por escrito por la Compañía. 

Si como Usuario eres consciente de la existencia de contenido prohibido o ilegal, o cualquier contenido o conducta que pueda constituir una violación de derechos de propiedad intelectual e industrial o normativa en materia de datos de carácter personal, por favor, puedes comunicarlo inmediatamente a la Compañía a través de la siguiente dirección de correo electrónico: social.impact@nttdata.com. 

En caso de incumplimiento de los presentes Términos de Uso por parte de los Usuarios, la Compañía estará facultada para, si así lo requieren las circunstancias del caso, adoptar las medidas disciplinarias y legales que procedan. 

4. Hiperenlaces y sitios de terceros 

En el caso de disponer el Portal de enlaces hacia otros sitios de Internet (tales como, LinkedIn, Facebook, Twitter, etc.), la Compañía no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos y no asume responsabilidad alguna por la información contenida en ellos. La presencia de enlaces o links en el Portal tiene una finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos.

El Portal puede estar integrado con servicios de terceros para que pongan a su disposición contenidos, servicios o habiliten funcionalidades dentro de éste. Estos servicios de terceros pueden tener sus propios términos y condiciones de uso y políticas de privacidad, y el uso de las mismas se regirá por dichos términos y condiciones de uso y políticas de privacidad y estará sujeto a éstos. Como Usuario, comprendes y aceptas que la Compañía no apoya ni es responsable de comportamientos, características o contenidos de los servicios de terceros ni de ninguna transacción que puedas realizar con el proveedor de dichas aplicaciones de terceros; ni asume responsabilidad por ningún daño o pérdida ocasionados o supuestamente ocasionados por los contenidos, materiales y servicios de esos terceros. 

5. Disponibilidad y Modificaciones 

La Compañía no puede garantizar un servicio permanente e ininterrumpido del Portal. El acceso al Portal puede ser interrumpido, restringido, retrasado o de otra manera limitado por varias razones, incluyendo, entre otras, el trabajo de mantenimiento y actualizaciones llevado a cabo para mejorar la calidad, uso y contenido del Portal. Cuando sea razonablemente posible, la Compañía avisará previamente de las interrupciones del servicio del Portal. La Compañía no será responsable de la falta de disponibilidad o continuidad de los servicios del Portal por razones fuera de su control y/o causadas por la red, dispositivos electrónicos o errores de servicio de terceras partes. Además, con el fin de mejorar el Portal, la Compañía se reserva el derecho, en todo momento, sin previo aviso, de modificar, extender o suspender temporalmente la disposición, especificaciones técnicas o servicios. Asimismo, la Compañía se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento, tanto estos Términos de Uso como cualquier otro término o condición particular. 

6. Propiedad Intelectual e Industrial y Derechos de Imagen 

El contenido completo del Portal, entendiendo como “contenido”, sin limitación, texto, imágenes, archivos, fotografías, logos, gráficas, marcas, iconos, combinaciones de colores u otros elementos, estructura, diseño, selección de disposición del contenido, software, enlaces y cualquier otro contenido audiovisual o sonoro, al igual que el diseño gráfico y el código fuente necesario para las funciones, acceso y uso del Portal, están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial, titularidad de la Compañía o terceras partes, sin que se entiendan cedidos ante ninguna circunstancia sus derechos de explotación. 

En particular, la reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, difusión y, en general, cualquier otra forma de explotación, mediante cualquier medio de todo o parte del contenido del Portal, incluyendo el diseño, selección de material y su disposición, están estrictamente prohibidos. Estas acciones solo podrán llevarse a cabo mediante autorización expresa de la Compañía o el titular legítimo de los derechos de explotación. Descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa, sublicenciar, transmitir por cualquier medio, traducir o llevar a cabo trabajos relacionados en los programas informáticos necesarios para el uso, acceso o funcionamiento de los servicios y/o contenidos del Portal está estrictamente prohibido. En lo referido a todo o aparte de dicho Portal, cualquier otro acto de explotación distinto a los descritos en el párrafo anterior está también prohibido. 

El Usuario debe abstenerse de eliminar, eludir o alterar cualquier dispositivo de protección o sistema de seguridad que pueda ser instalado en el Portal. 

Las marcas, nombres comerciales o símbolos identificativos son titularidad de la Compañía o de terceras partes. Se entiende que no será atribuido al Usuario ningún tipo de derecho sobre estas marcas, nombres comerciales y/o símbolos identificativos por su acceso a el Portal. La Compañía se reserva el derecho de controlar el uso, acceso, identidad de acceso y, en general, el correcto uso del Portal, al igual que de implementar las medidas necesarias para mantener el control, incluyendo la eliminación de información, enlaces, noticias o contenido cargado por Usuarios que no cumpla estrictamente con estos Términos de Uso. 

Como Usuario debes también abstenerte de cargar en el Portal cualquier contenido sujeto a derechos de terceras personas, sin su debida autorización. 

En caso de las fotografías que como Usuario subas al Portal a través de la pestaña “Experiencias”, los Usuarios ceden a la Compañía en forma no exclusiva los derechos de explotación, y en especial, los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública, y transformación de las fotografías y con facultad de cederla a terceros, en cualquier medio de difusión existente o que pueda existir, incluyendo este Portal, las páginas web y cualquier otro servicio o plataforma de la Compañía, así como en sus cuentas y perfiles de redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, etc.) plataformas de reproducción online y/o streaming (Youtube, Vimeo, etc.), y cualquier otro medio de difusión (televisión, prensa, etc.) y cualquier otro medio digital o impreso de la Compañía o de terceros a quienes la Compañía autorice. 

Los Usuarios autorizan a la Compañía a reproducir y publicar su imagen con facultad de cederla a terceros, en cualquier formato fotográfico, y/o videográfico y/o cualquier medio de fijación de imágenes, en cualquier medio de difusión existente o que pueda existir, incluyendo este Portal, las páginas web o perfiles de redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, etc.) plataformas de reproducción online y/o streaming (Youtube, Vimeo, etc.), así como cualquier otro medio de difusión (televisión, prensa, etc.) y cualquier otro medio digital o impreso titularidad de la Compañía o de terceros a quienes la Compañía autorice. 

La cesión de los derechos objeto de los presentes términos tiene una duración temporal ilimitada. El ámbito territorial de la cesión de los derechos de los presentes términos y de las sucesivas cesiones que pueda realizar la Compañía se extiende a todo el mundo. 

Asimismo, los Usuarios garantizan ser titulares de todos los derechos de propiedad intelectual de las fotografías cedidas a la Compañía, o, en su caso, tener derechos suficientes para la cesión de las mismas a la Compañía. Los Usuarios asumirán con exclusividad, exonerando totalmente a la Compañía y comprometiéndose a mantener indemne a la Compañía, cualquier tipo de responsabilidad derivada de cualquier reclamación efectuada por terceros en relación con el uso de las fotografías, y por cualquier concepto. Igualmente, los Usuarios garantizan tener todos los derechos de imagen de las personas que puedan aparecer en las fotografías para la publicación de las mismas por parte de la Compañía en los términos descritos en los Términos de Uso, exonerando a la Compañía de cualquier tipo de responsabilidad y reclamación por el uso de su imagen. 

7. Protección de Datos 

Para que el Portal pueda funcionar, la Compañía recopilará y procesará tu información personal. El tratamiento correcto y leal de tus datos es muy importante y merece que nos detengamos a explicártelo en detalle en la Política de Privacidad. Dicha Política de Privacidad se facilita en un documento aparte accesible desde el Portal. No obstante, si tienes cualquier duda sobre la Política de Privacidad, puedes dirigirte a la Data Protection Office en cualquier momento a través del correo electrónico data.protection.office@nttdata.com

8. Responsabilidad 

La Compañía no asume responsabilidad por los posibles errores u omisiones dentro del contenido del Portal o de otro contenido al que se haya accedido a través del Portal. La Compañía tampoco será responsable de cualquier daño causado por el uso del Portal, o cualquier otra acción llevada a cabo con la información puesta a disposición en el Portal.

La información proporcionada en el Portal no está garantizada de ninguna forma, explícita o implícita, y puede ser modificada o actualizada sin previo aviso. El contenido del Portal y/o las Aplicaciones tiene fines informativos. Los Usuarios son conscientes y aceptan voluntariamente que el uso de cualquier contenido en el Portal es bajo su propia y exclusiva responsabilidad.

La Compañía declara que ha implementado todas las medidas necesarias, dentro de sus capacidades y las posibilidades que ofrece la tecnología actual para asegurar el funcionamiento del Portal y para evitar la existencia y transmisión de virus u otros componentes dañinos para los Usuarios. Sin embargo, la Compañía no ofrece ninguna garantía en cuanto a la idoneidad o utilidad del contenido del Portal, y no acepta responsabilidad por ningún daño causado, a Usuarios o terceras partes, por una persona que incumpla estos Términos de Uso o a causa de una violación de los sistemas de seguridad del Portal.

La Compañía rechaza cualquier responsabilidad respecto a opiniones o comentarios de Usuarios expresados en el Portal o la información compartida por Usuarios en el Portal. La responsabilidad por las opiniones o comentarios expresados o por la información compartida a través del Portal recae exclusivamente en los Usuarios que los publican.

La Compañía se reserva el derecho a denegar, suspender, interrumpir o cancelar el acceso o la utilización, total o parcial, del Portal a los Usuarios que incumplan estos Términos de Uso por cualquier razón, o cualquier obligación de protección de datos o propiedad intelectual. Asimismo, dichos Usuarios podrán quedar sujetos a intervención técnica (para minimizar el impacto del incidente) o acción disciplinaria – en función de la relación jurídica de la Compañía con el Usuario-, si se considerara necesario, incluyendo, por ejemplo, la eliminación o bloqueo del contenido. En todo caso, el Usuario responderá de los daños y perjuicios de toda naturaleza que la Compañía pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido por los presentes Términos de Uso. 

9. Legislación aplicable  

El uso del Portal y los presentes Términos de Uso se rigen por la legislación del país en el que tenga su domicilio social la compañía titular del Portal.